译者注：原文发表于CBS，文中数据均截至原文发稿时（当地时间3月5日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
在周三的撰稿中，我们探讨了NBA的顶级合同，内容积极正面，强调了精明的管理和理智的支出。然而，接下来的讨论则显得有些消极，聚焦于合同中的负面因素。
随着2023年劳资协议的实施，管理一支NBA球队的财务压力愈发严峻。奢侈税的增加和收入分配的变化意味着，一份糟糕的合同所带来的伤害远超过优质合同的益处。例如，虽然德尼·阿夫迪亚被评为联盟中最具价值的合同之一，然而他所效力的球队却未能跻身胜率五成以上，原因在于球队内存在着一份高薪的劣质合同。
球队能够增加薪资的途径正在减少，几千万美元的“死钱”不仅会影响赛季表现，甚至可能使多年的建队努力归零。在如今的市场环境下，一些全明星球员，比如特雷·杨，甚至可能被当作清理工资空间的筹码进行交易，各队对于合同的运用变得更为谨慎。
在评估合同质量时，我们考虑了七个关键因素：薪资、合同年限、球员年龄、出勤率、保障金额、交易灵活性和合同结构。选择优秀合同的标准虽然清晰，但在回顾那些糟糕合同时，有几个关键点显得尤为重要：良好的合同往往带有球员选项，而糟糕合同中的球员选项则可能意味着额外一年的束缚。
与优秀合同相比，糟糕合同在交易灵活性方面问题重重。稀有与高性价比的优秀合同通常能够被轻松交易，而糟糕合同则限制了球队的交易选择。与此同时，出勤率在评估糟糕合同时变得尤为突出，因为许多问题球员的缺席直接影响球队的整体表现。
接下来，我们将列出NBA最糟糕的15份合同，相比优质合同，这次的榜单没有任何限制，包括新秀合同。由于我们接近2025-26赛季的尾声，合同年限将只往未来延伸，这样当一名球员的合同还剩两年时，便意味着他在2026-27和2027-28赛季还需继续履行这份合同。了解这些背景后，让我们开始逐一盘点吧。
15、达龙·福克斯
剩余总薪金：2.23104亿美元
剩余年限：四年
这份合同复杂的局面令人难以捉摸，福克斯之所以能够以较低代价转会到马刺，部分原因在于他强烈要求被交易。尽管马刺未必了解交易的未来走向，但当前来看他并没有达到顶薪球员的水准。而随着年龄的增长，其合同的价值可能会更趋于劣势。
14、德文·布克
剩余总薪金：2.51351098亿美元
剩余年限：四年
菲尼克斯太阳队在过去一年面临困境，放弃交易布克意味着他们在选秀权上付出了巨大的代价。他在场上的下滑趋势，也预示着合同的未来可能面临难以承受的负担。
13、杰伦·格林
剩余总薪金：7225.1166万美元
剩余年限：两年
格林作为火箭队的高顺位选手，曾被寄予厚望，而今却成为负资产，却在交易中被作为筹码甩给其他球队，其未来发展存在悬念。
12、迈尔斯·特纳
剩余总薪金：8355.0318万美元
剩余年限：三年
特纳的合同在市场上显得不够有竞争力，随着他的表现下降，合同的价值也随之缩水，难以抵御年龄的侵袭。
11、克里斯蒂安·布劳恩
剩余总薪金：1.25亿美元
剩余年限：五年
布劳恩作为防守型侧翼受到了关注，但其进攻上的依赖使得合同价值大打折扣，再加上今年表现不佳，其未来更让人堪忧。
10、卡尔-安东尼·唐斯
剩余总薪金：1.1809392亿美元
剩余年限：两年
唐斯曾经被视为顶级进攻球员，但随着状态下滑和伤病困扰，其合同的价值也受到质疑。
9、杰拉米·格兰特
剩余总薪金：7062.0688万美元
剩余年限：两年
尽管他在进攻端仍有一定的表现，但其合同显然超出了目前的竞技水平，薪资与实际贡献不成正比。
8、德章泰·穆雷
剩余总薪金：6353.6575万美元
剩余年限：两年
穆雷昔日的防守才华已不复存在，合同变成了鹈鹕试图摆脱困境的一块负担。
7、帕特里克·威廉姆斯
剩余总薪金：5400万美元
剩余年限：三年
尽管身处高顺位，但威廉姆斯未能证明自己配得上如此高的合同，其前途也显得遥遥无期。
6、安东尼·戴维斯
剩余总薪金：1.21243248亿美元
剩余年限：两年
戴维斯受伤病困扰，虽然他仍有防守威慑力，但健康问题却让球队对他的未来信心不足。
5、多曼塔斯·萨博尼斯
剩余总薪金：9408万美元
剩余年限：两年
萨博尼斯的状态未能保持巅峰，逐渐退化，且合同对球队构成的负担愈发沉重。
4、保罗·乔治
剩余总薪金：1.1071305亿美元
剩余年限：两年
尽管乔治依旧能为球队提供攻防支持，但他的合同已显得不成比例，且身体状况让其明天的表现更成疑。
3、贾·莫兰特
剩余总薪金：8705.344万美元
剩余年限：两年
莫兰特的未来不确定性使得他的合同存在明显风险，尽管他理应处 于巅峰年龄，但目前的表现却远未达到期待。
2、雅各布·珀尔特尔
剩余总薪金：1.03584亿美元
剩余年限：四年
珀尔特尔在其他球队中无法找到合适的位置，而他签下的合同则带来了明显的风险和负担。
1、乔尔·恩比德
剩余总薪金：1.88244亿美元
剩余年限：三年
尽管恩比德在全力以赴时表现出色，但他的健康状况始终如影随形，这让76人队在给他巨额合同的同时也背负着不小的风险。
